Agnieszka Parfieniuk

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie będziemy na prezentacji antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa”, która odbyła się w Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Już w najbliższą niedzielę, 14 grudnia 2025 r. w świetlicy wiejskiej w Dobrowodzie (gm. Kleszczele) odbędzie się Wieczór kolęd.

Tradycyjnie już mieszkańcy Dobrowody wraz z przybyłymi gośćmi rozpoczynają sezon kolędniczy w naszym regionie.

W programie:

• występy grup kolędniczych;
• poczęstunek i wspólne śpiewanie kolęd.

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/856257390290645

Organizatorzy: KGW w Dobrowodzie.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

26 listopada 2025 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bielsku Podlaskim odbyło się spotkanie z pisarzem ukraińskim Ołeksandrem Irwańcem. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

4 grudnia 2025 r. (czwartek) o godz. 18 w Książnicy Podlaskiej im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku (ul. Marii Curie-Skłodowskiej 14 A)odbędzie się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa” (Bielsk Podlaski 2023).

• Wystąpienie autora antologii Jurija Hawryluka: „W poszukiwaniu korzeni: literatura Podlasia w języku ukraińskim – uwarunkowania kulturowe i językowe”
• Prowadzenie: dr hab. Dorota Misiejuk, prof. UwB
• W spotkaniu udział wezmą autorzy utworów literackich zamieszczonych w antologii.
• Koncert Zespołu Śpiewaczego „Dobryna”.

Wydarzenie na Facebooku:
https://www.facebook.com/events/856705516912129

Organizatorzy: Podlaski Instytut Naukowy, Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku, Związek Ukraińców Podlasia

Sfinansowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej.

26 listopada 2025 r. w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bielsku Podlaskim odbyło się spotkanie z pisarzem ukraińskim Ołeksandrem Irwancem.

Była to wyjątkowa okazja do poznania jednego z najwybitniejszych współczesnych ukraińskich mistrzów pióra. Tego dnia poeta, dramatopisarz i prozaik z Równego po raz pierwszy odwiedził Podlasie.

Podczas spotkania, dr Grzegorz Kuprianowicz przybliżył obecnym Ołeksandra Irwancia, nakreślając jego drogę życiową oraz główne cechy i kierunki twórczości literackiej od lat 80. do współczesności. Przypomniał, że O. Irwaneć był jednym z założycieli grupy literackiej „Bu-Ba-Bu”, która stała się symbolem systemowej transformacji w literaturze ukraińskiej w drugiej połowie lat 80. XX wieku. Właśnie tej problematyce był poświęcony wykład gościa z Równego, który mówił o „Przemianach literatury ukraińskiej od czasów sowieckich do ery niepodległości”.

Kolejnym punktem wydarzenia była prezentacja najnowszych książek Ołeksandra Irwancia: Izmarahd kniahyni Neswic’koji (Charków 2024) i Widioms’ka krow (Charków 2025). Obecni na spotkaniu mieli unikalną okazję wysłuchania fragmentów książek prezentowanych przez samego autora.

Organizatorzy: Podlaski Instytut Naukowy, Związek Ukraińców Podlasia, Miejska Biblioteka Publiczna w Bielsku Podlaskim

Sfinansowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W Bielsku Podlaskim odbyła się IX Podlaska Ukraińska Naukowa Konferencja „Etnos ukraiński Podlasia wobec wyzwań XXI wieku” (w 20. rocznicę uchwalenia ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym). W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie udamy się do Dobrowody w gm. Kleszczele, gdzie odbył się koncert muzyki ukraińskiej, połączony z warsztatami tańca i śpiewu z Ludmiłą Wostrikową z zespołu „Horyna” z Równego (Ukraina).

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W tym tygodniu przedstawimy relację z jubileuszu 30-lecia Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Ranok”. Koncert odbył się w ramach XXXIV Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W minioną niedzielę zakończył się XXXIV Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”. W programie będziemy na festiwalowym koncercie, który odbył się 17 października w Białymstoku.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

XXXIV Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” (16-19 października 2025 r.) jak co roku zawita m.in. do Narwi.

W ramach festiwalu 18.10.2025 (sobota) o godz. 16.00 w Gminnej Bibliotece Publicznej przy ul. Mickiewicza 18 odbędzie się koncert zespołów z Polski i Ukrainy.

Serdecznie zapraszamy na festiwalowy koncert w Narwi.

Dokładny program festiwalu:

Program Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”

Organizator:

Związek Ukraińców Podlasia

 

Współorganizatorzy:

Bielski Dom Kultury

Siemiatycki Ośrodek Kultury

Hajnowski Dom Kultury

Narwiański Ośrodek Kultury

Gminna Biblioteka Publiczna w Narwi

Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze

Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim

Szkoła Podstawowa Nr 9 w Białymstoku

Podlaski Instytut Naukowy

Uniwersyteckie Centrum Kultury i Nauki w Białymstoku

 

Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa

Dofinansowane ze środków z budżetu Województwa Podlaskiego oraz Miasta Białegostoku.

Przy wsparciu finansowym:

Burmistrza Miasta Bielsk Podlaski

Burmistrza Miasta Hajnówka

Burmistrza Miasta Siemiatycze

Gminy Narew

Gminy Bielsk Podlaski

Gminy Czeremcha

Sponsorzy: Fundacja Arhelan

Honorowy Patronat:

Ambasada Ukrainy

 

Patronat medialny: Polskie Radio Białystok, TVP Białystok, Nad Buhom i Narwoju, TVK Hajnówka, TV Podlasie, bielsk.eu, Radio Jard, kurierpodlaski.pl, Tygodnik „Nowy Kurier”, „Nasze Słowo”, Bielsk.eu