Wyniki konkursu „Bóg się rodzi, gwiazda wschodzi”

W środę, 18 grudnia 2024 roku  w Bielskim Domu Kultury odbył się konkurs kolędniczy ,,BÓG SIĘ RODZI, GWIAZDA WSCHODZI”. Jest on skierowany do uczniów szkół podstawowych, którzy prezentują wybraną kolędę w języku ukraińskim.

Konkurs co roku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wzięły w nim udział dzieci i młodzież z Bielska Podlaskiego, Czeremchy i Białegostoku.

Oto wyniki tegorocznego konkursu:

Klasy I-III

I miejsce

Zespół w składzie: Laura Wasilewska, Judyta Skalska, Marcjanna Wysocka, Aleksandra Piotrowska i Hanna Czeremcha

Zespół w składzie: Anna Białokozowicz, Hanna Derlukiewicz, Wiktoria Markowska i Jan Gawryluk

II miejsce

Zespół w składzie: Lena Strelczuk, Urszula Karczewska, Maria Dąbrowska, Nina Iwaniuk, Nadia Waszkiewicz i Borys Morozow

Stanisław Sielatycki

III miejsce

Sofia Aleksa

Amelia Turek

Wyróżnienia

Duet w składzie: Natalia Kwiatkowska, Kaja Wysocka

Zespół w składzie: Anna Kovalenko, Valeriia Makieieva, Sofiia Shefer i Laura Rutkowska

Zespół w składzie: Lena Łaszkiewicz, Julia Ostapkowicz i Katarzyna Muszkatel

Duet w składzie: Olga Prokopiuk i Helena Karpowicz

Laura Olszewska

Zespół w składzie: Lidia Iwaniuk, Aleksandra Teleszewska, Nadia Chmur, Maja Siemieniuk, Lidia Lewczuk

 

Klasy IV-VI

I miejsce

Zespół w składzie: Daria Sawicka, Aleksandra Białokozowicz, Julia Iwaniuk,  Iga Matejak і Nikola Hołodok

II miejsce

Zespół w składzie: Urszula Baran, Katarzyna Parfieniuk, Julia Kierdelewicz,  i Nina Puszkarewicz

Duet w składzie: Anna Kierdelewicz і Laura Pęczek

Gabriela Ostapkowicz

III miejsce

Zespół w składzie: Marta Kierkowicz, Wiktoria Pytel, Lena Rudkowska, Mariusz Kierkowicz i Piotr Stepaniuk

Zespół w składzie: Natalia Białokozowicz, Martyna Sacharczuk, Lidia Mielnik

Zespół w składzie: Agata Reszetnikow, Wiktoria Gawryluk, Agata Kasperuk, Laura Bober, Wiktoria Czeczuga

Zespół w składzie: Amelia Budzowski, Lena Czykwin, Magdalena Martyniuk i Ksenia Parfieniuk

Wyróżnienia

Zespół w składzie: Melania Perek, Małgorzata Kucharczyk, Jan Bakun, Laura Oleksza

Duet w składzie: Kinga Lewczuk i Lena Nikołajuk

Duet w składzie: Julia Budzowski i Zuzanna Mazurek

Laura Oleksza

 

Klasy VII-VIII

II miejsce

Anna Reszetnikow

III miejsce

Gabriel Kierdelewicz

GRATULUJEMY!

Organizatorem konkursu jest Związek Ukraińców Podlasia. Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 19.12.2024.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie powiemy o Koncercie kolęd, który odbył się w minioną niedzielę, 15 grudnia 2024 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze. Organizatorem wydarzenia był Związek Ukraińców Podlasia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 05.12.2024.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

29-30 listopada 2024 r. w Bielsku Podlaskim odbyła się VIII Podlaska Ukraińska Konferencja Naukowa. Centralnym tematem konferencji  było miejsce Prawosławia w historii Podlasia. Okazją ku temu był jubileusz 100-lecia autokefalii Kościoła prawosławnego w Polsce. W programie wysłuchamy relacji z tego wydarzenia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

 

Zachęcamy do subskrypcji kanału YouTube Związku Ukraińców Podlasia!

Zapraszamy do odwiedzania  kanału Związku Ukraińców Podlasia na YouTube. Można tam nie tylko słuchać programów „Ukraińskie Słowo”, ale też oglądać archiwalne filmy z różnych przedsięwzięć  Związku Ukraińców Podlasia, występów zespołów ukraińskich itp.

Zapraszamy do subskrybowania i lajkowania:

www.youtube.com/@zwiazekukraincowpodlasia5269

Ukraińskie Słowo 28.11.2024.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W miniony weekend Związek Ukraińców Podlasia zorganizował 3 koncerty muzyki ukraińskiej, których celem było wyjście z repertuarem ukraińskim na podlaskie wsie, często oddalone od większych ośrodków miejskich. W programie będziemy na koncercie w Dobrowodzie.

Odwiedzimy także Przedszkole nr 26 w Białymstoku, gdzie odbyły się warsztaty wykonywania ozdób świątecznych dla dzieci.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Jutro rozpocznie się VIII Podlaska Ukraińska Konferencja Naukowa

Już jutro, 29 listopada 2024 r. w Bielsku Podlaskim rozpocznie się VIII Podlaska Ukraińska Konferencja Naukowa „Prawosławie w historii Podlasia” (w 100-lecie autokefalii Kościoła prawosławnego w Polsce). Związek Ukraińców Podlasia jest jednym ze współorganizatorów tego wydarzenia naukowego. Dokładne informacje o konferencji są aktualizowane na stronie internetowej Podlaskiego Instytutu Naukowego: www.pninstytut.org/pl/pukn/viii-pukn

Relację z tego wydarzenia można będzie zobaczyć m.in. w audycji „Ukraińskie Słowo” na kanale Związku Ukraińców Podlasia. A oto jak przebiegały Podlaskie Ukraińskie Konferencje Naukowe w poprzednich latach:

Organizator konferencji: Podlaski Instytut Naukowy. Współorganizatorzy: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Komisja Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych Polskiej Akademii Nauk Oddział w Lublinie, Związek Ukraińców Podlasia, Miejska Biblioteka Publiczna w Bielsku Podlaskim.

Konferencja odbywa się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej, jest współfinansowana ze środków Województwa Podlaskiego, odbywa się dzięki wsparciu osób prywatnych oraz przy wsparciu Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej, Miasta Bielsk Podlaski, Burmistrza Miasta Hajnówka, Burmistrza Miasta Siemiatycze, Wójta Gminy Bielsk Podlaski.

Koncert muzyki ukraińskiej w Dobrowodzie

23 listopada 2024 r. w świetlicy wiejskiej w Dobrowodzie odbył się koncert muzyki ukraińskiej. Utwory w różnych aranżacjach – od tradycyjnego folkloru po współczesne piosenki wykonały zaproszone zespoły i soliści:

  • „Hiłoczka”
  • „Jaryna”
  • Kateryna Jakauczyk
  • „Rodyna”
  • Jarosław Antypowicz
  • „Nawzajem”
  • „Dobryna”

Kameralna atmosfera koncertu zachęcała publiczność do wspólnego wykonywania piosenek. Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tego wydarzenia.

Organizatorzy: Związek Ukraińców Podlasia / Союз українців Підляшшя, Rada Sołecka Wsi Dobrywoda oraz Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Kleszczelach.

 

Ukraińskie Słowo 21.11.2024.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

Ukraińskie Słowo 07.11.2024.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie wrócimy do tematu XXXIII Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”. Powiemy o spektaklach teatralnych, które odbyły się w ramach festiwalu.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Warsztaty pieśni pogrzebowych

9 listopada 2024 r. w świetlicy wiejskiej w Dobrowodzie odbędą się warsztaty pieśni pogrzebowych, które były i są śpiewanie podczas czuwania w domu zmarłego, jak również w cerkwi. Spotkanie poprowadzą Nina Jawdosiuk (ur. 1942) i Walentyna Klimowicz (ur. 1943).
Początek o godz. 15.00.
Przyjezdnych obowiązują zapisy: stow.dziedzictwopodlasia@gmail.com
Udział jest bezpłatny, a liczba miejsc ograniczona.
Wydarzenie na Facebooku: https://www.facebook.com/events/1095990322191464/?ti=ls

Organizator: Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia
Partnerzy: Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Kleszczelach, KGW w Dobrowodzie

Wydarzenie odbywa się w ramach programu Akademia Kolberga 2024 — Puszczańska Szkoła Tradycji. Projekt jest realizowany w ramach Programu Akademia Kolberga 2024 prowadzonego przez Pracownię Muzyki i Tańca Tradycyjnego w Narodowymi Instytucie Muzyki i Tańca we współpracy z Forum Muzyki Tradycyjnej. Program jest finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.