kaczuk

W tym roku zapraszamy Państwa do kolędowania przy rodzinnym stole razem z zespołami, które działają przy Związku Ukraińców Podlasia. Na naszym kanale YouTube właśnie ukazała się nagrana w 2019 roku płyta ,,Podlasie kolęduje. Ukraińskie kolędy i szczedriwki Podlasia”.  Różnorodny repertuar bożonarodzeniowy wykonują takie zespoły, jak: “Hiłoczka” z Czeremchy, “Dobryna” z Białegostoku, „Ranok” z Bielska Podlaskiego,“Rodyna” z Dubiażyna oraz Zespół śpiewaczy z Czeremchy Wsi.

19 grudnia w Gminnym Ośrodku Kultury odbył się koncert kolęd ukraińskich. Wystąpiły na nim przede wszytkim lokalne zespoły takie jak Hiłoczka, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Chór Parafialny z Kuzawy oraz Pani Walentyna Weremczuk z Wólki Terechowskiej. Na koncert przyjechały również zaprzyjaźnione zespoły Rodyna z Dubiażyna i Dobryna z Białegostoku. Podczas koncertu można było usłyszeć wiele pięknych kolęd oraz świąteczno- noworocznych życzeń.

Organizatorem koncertu był  Związek Ukraińców Podlasia oraz Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze. Projekt zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

9 grudnia w Niepublicznej Szkole Św. Cyryla i Metodego odbyły się warsztaty z wykonywania lalek motanek. W warsztatach brały udział dzieci uczęszczające na zajęcia z języka ukraińskiego. Lalki wykonywane są ręcznie, bez użycia igieł, ze skrawków materiału, tasiemek koronek czy koralików. Zwyczaj motania laleczek wywodzi się od wschodnich Słowian i rozpowszechniony był przede wszystkim na Ukrainie i Białorusi. Każde dziecko miało okazje zapoznać się z tradycją oraz wykonać własną ludową dekorację. Warsztaty prowadziła Aleksandra Iwaniuk.

Warsztaty zorganizował Związek Ukraińców Podlasia w ramach projektu „Warsztaty kultury ukraińskiej dla dzieci i młodzieży „U źródeł”” dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

19 grudnia odbędzie się Wieczór Kolęd w Czeremsze. Wystąpią Hiłoczka, Dobryna, Rodyna, Zespół z Czeremchy Wsi, Zespół z Wólki Terechowskiej oraz Chór Parafialny z Kuzawy.

Organizatorem koncertu jest Związek Ukraińców Podlasia oraz Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze. Projekt zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

,, Dzereła – Ukraińskie Tradycje i Transformacje” są to spotkania z folklorem ukraińskim, które do tej pory odbywały się w Czeremsze. W tym roku z uwagi na stan wyjątkowy jakim została objęta miejscowość organizatorzy postanowili przenieść festiwal do Orli. Wydarzenie odbyło się w  niedzielę 21 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Orli. Na scenie zaprezentowały się zespoły folklorystyczne z regionu. Zespół ,,Malinki” z Malinnik pokazał obrzęd obróbki lnu. Na koniec zaprezentował się zespół ,,Czeremszyna”. Liczna publika i  ciepłe przyjęcie uświadcza nas w tym że mimo ciężkich czasów związanych i z pandemią i stanem wyjątkowym trzeba zachować cykliczność i organizować takie spotkania.

Organizatorem koncertu byli Związek Ukraińców Podlasia. Projekt zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

W niedzielę 21 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury w Orli obędą się ,,Dżereła- Ukraińskie tradycje i Transformacje.”  Festiwal tradycyjnie  odbywa się w Czeremsze, ale z uwagi na to że miejscowość jest objęta stanem nadzwyczajnym  w tym roku odbędzie się w Orli. Na scenie Gminnego Ośrodka Kultury wystąpią folkowe zespoły z regionu. Odbędzie się również pokaz obrzędu ,,Oj posieję ja len” w wykonaniu zespołu ,,Malinki” z Malinnik. Gwiazdą wieczoru będzie znany zespół folkowy ,,Czeremszyna” z Czeremchy. Początek o 15:00.

26.09.2021 r. młodzieżowy zespół Hiłoczka z Czeremchy działający przy  Związku Ukraińców Podlasia  wystąpił w Chełmie na 155 rocznicy  narodzin najwybitniejszego ukraińskiego historyka i polityka Michajła Hruszewskiego.  Obchody rozpoczęły się Liturgią w chełmskiej Prokatedralnej Parafii Prawosławnej św. Jana Teologa, następnie zostały złożone kwiaty przy tablicy pamiątkowej ku czci Mychajła Hruszewskiego , znajdującej się na budynku niedaleko cerkwi. Zespół wystąpił w części artystycznej Sympozjum Nakowego ,,Mychajło Hruszewski- postać, działalność, związki z Chełmem.  Przy okazji wyjazdu młodzież zwiedziła Stare Miastow Lublinie oraz Majdan.
Więcj o wydarzeniu można przeczytać na stonie Poddlaskiego Instytutu Naukowego

Chełmskie obchody 155. rocznicy urodzin Mychajła Hruszewskiego