labowicz

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie spotkamy się z tkaczką Niną Artemiuk ze wsi Nowokornino (Nowy Kornin)

Zaprasza Ludmiła Łabowicz.

Film dostępny tutaj:

 

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Foto: Jerzy Plewa, Ludmiła Łabowicz

 

#tkactwo #Nowokornino #rękodzieło

Projekt skierowany jest bezpośrednio do niepracujących mieszkańców ze szczególnym uwzględnieniem:

• osób z lekkim stopniem niepełnosprawności,
• cudzoziemców,

Uczestnikom organizatorzy oferują bezpłatne, certyfikowane kursy zawodowe, stypendia szkoleniowe oraz całkowity zwrot kosztów dojazdu, co realnie rozwiązuje problem wykluczenia transportowego w regionie.

Współpraca z nami to bezpośrednie wsparcie dla społeczności ukraińskiej w regionie – doskonale wpisuje się w misję niesienia pomocy migrantom i uchodźcom, ułatwiania im integracji oraz darmowych szkoleń.

Ciepła i świąteczna atmosfera, wspólne śpiewanie pieśni ukraińskich i aktywizacja lokalnej społeczności. Tak można podsumować „Koncert Muzyki Ukraińskiej”, który odbył się przy okazji święta Piotra i Pawła według kalendarza juliańskiego w niedzielę 12 lipca 2026 roku w Sobiatynie.

Przy świetlicy wiejskiej wystąpiły zespoły: „Dumka” z Bielska Podlaskiego, „Werwoczki” z Orli, „Jaryna” z Bielska Podlaskiego, „Dobryna” z Białegostoku oraz „Tęcza” z Nurca Stacji.

Koncert był okazją, aby posłuchać występów zespołów, które mają w swoim repertuarze pieśni ukraińskie, w tym te z Podlasia. Publiczność nie szczędziła braw i śpiewała wspólnie z wykonawcami repertuar ukraiński. Miejscowe KGW przygotowała uczestnikom słodki poczęstunek i napoje, była też prezentacja miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej.

Był to pierwszy koncert muzyki ukraińskiej w Sobiatynie w gminie Milejczyce, który – miejmy nadzieję – wejdzie w kalendarz stałych imprez organizowanych przez środowisko ukraińskie we współpracy z lokalną społecznością.

Koncert zorganizowali Gminny Ośrodek Kultury w Milejczycach, Związek Ukraińców Podlasia oraz Sołectwo Wsi Sobiatyno. Odbył się on dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP oraz przy wsparciu finansowym Wójta Gminy Milejczyce.

Związek Ukraińców Podlasia oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Dubiczach Cerkiewnych zapraszają na Festiwal Ukraiński „Na Iwana, na Kupała”.

 Zalew  „Bachmaty”  w Dubiczach Cerkiewnych

18 lipca 2026 r. początek godz. 17.00

W programie:

• przejście korowodu wykonawców brzegiem zalewu „Bachmaty”
• występy zespołów
• puszczanie wianków
• pokazy fajerwerków
• zabawa folkowa

Wystąpią: SZARAWARY, MAXIM & OLICZKA, NARVA, STUDIO PIOSENKI HDK, DEBIUT, RANOK, WERWOCZKI, DUMKA, ŁUNA, ORLANIE, JARYNA, DOBRYNA,  HIŁOCZKA, RODYNA, NIEZABUDKI, Duet: Jerzy Mazuruk i Grzegorz Szwarc, Tatiana Stryhun, Wiktoria Gać, Swietłana Malesa, Olha Taraschanska

Imprezу towarzyszącе:

 „Jarmark Kupalski”

Zadanie zrealizowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Partner strategiczny: Województwo Podlaskie

przy wsparciu finansowym:

Gminy Dubicze Cerkiewne

Gminy Bielsk Podlaski

 

W niedzielę 12 lipca 2026 r. Gminny Ośrodek Kultury w Milejczycach, Związek Ukraińców Podlasia oraz Sołectwo Wsi Sobiatyno organizują koncert muzyki ukraińskiej. Odbędzie się on w świetlicy wiejskiej w Sobiatynie.

Wystąpią „Dumka” z Bielska Podlaskiego, „Werwoczki” z Orli, „Jaryna” z Bielska Podlaskiego, „Dobryna” z Białegostoku i solistka Wiktoria Gać.

Początek o godz. 16:00.

Koncert odbywa się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP oraz przy wsparciu finansowym Wójta Gminy Milejczyce.

Dziś (26.06) po godzinie 16:00. trzymajmy kciuki za naszych wykonawców z Podlasia na 60. Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym!

Podlasie na najbardziej prestiżowym konkursie folkloru w Polsce reprezentują Ukraiński Zespół Pieśni i Tańca „Ranok” z Bielska Podlaskiego oraz duet Elżbieta Tomczuk i Daria Sawicka.

Oprócz nich w Kazimierzu występują śpiewaczka Amelia Pietroczuk i związany ze środowiskiem białoruskim zespół „Osoczniki”.

Transmisja na żywo:

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”. W programie powiemy o folklorze dziecięcym Podlasia.

Zapraszamy do słuchania i oglądania zdjęć.

 

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Związek Ukraińców Podlasia oraz Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Dubiczach Cerkiewnych zapraszają na Festiwal Ukraiński „Na Iwana, na Kupała”.

 Zalew  „Bachmaty”  w Dubiczach Cerkiewnych

18 lipca 2026 r. początek godz. 17.00

W programie:

• przejście korowodu wykonawców brzegiem zalewu „Bachmaty”
• występy zespołów
• puszczanie wianków
• pokazy fajerwerków
• zabawa folkowa

Wystąpią: SZARAWARY, MAXIM & OLICZKA, NARVA, STUDIO PIOSENKI HDK, DEBIUT, RANOK, WERWOCZKI, DUMKA, ŁUNA, ORLANIE, JARYNA, DOBRYNA,  HIŁOCZKA, RODYNA, NIEZABUDKI, Duet: Jerzy Mazuruk i Grzegorz Szwarc, Tatiana Stryhun, Wiktoria Gać, Swietłana Malesa, Olha Taraschanska

Imprezу towarzyszącе:

 „Jarmark Kupalski”

Zadanie zrealizowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Partner strategiczny: Województwo Podlaskie

przy wsparciu finansowym:

Gminy Dubicze Cerkiewne

Gminy Bielsk Podlaski