Ukraińskie Słowo 28.09.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W dzisiejszym programie odwiedzimy Bibliotekę Miejską w Bielsku Podlaskim, gdzie odbyło się spotkanie literackie laureatów konkursu „Piszemo po swojomu”. Będziemy rozmawiać z laureatami, a także usłyszą Państwo fragmenty nagrodzonych utworów.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 21.09.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

16 września w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze odbył się koncert „Dżereła” Ukraińskie Tradycje i Transformacje. Na scenie zaprezentowały się folklorystyczne zespoły z Podlasia oraz grupa „Monysto” z Warszawy. W programie usłyszymy relację z tego wydarzenia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Warsztaty śpiewu: liryka z Malinnik

Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia zaprasza na warsztaty z wybitną śpiewaczką Wierą Niczyporuk z Malinnik. Będzie to spotkanie poświęcone przede wszystkim pieśniom lirycznym o różnej tematyce, począwszy od żartobliwych po smutne pieśni o przemijaniu. Teksty pieśni (wszystkie wykonuje się w lokalnej gwarze) będą tłumaczone na język polski.
Koszt udziału: 40 zł/os
Informacje i zapisy: stow.dziedzictwopodlasia@gmail.com
Liczba miejsc ograniczona.
Więcej informacji: https://www.facebook.com/events/1049966926379725
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: EtnoPolska. Edycja 2023

Ukraińskie Słowo 07.09.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie udamy się do Dobrowody, gdzie Stowarzyszenie „Dziedzictwo Podlasia” zorganizowało warsztaty pieczenia korowaja. O zwyczajach związanych z tradycyjnym weselem opowiedzą członkinie miejscowego zespołu: Nina Jawdosiuk i Walentyna Klimowicz.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Choroszy nasz korowaj, czyli spotkanie kulinarno-śpiewacze

W najbliższy piątek, 1 września o godz. 16.30 w świetlicy w Dobrowodzie odbędzie się spotkanie poświęcone tradycji wypiekania korowaja.

Uczestnicy będą mogli nauczyć się przygotowywać, ozdabiać i wypiekać korowaj oraz poznać pieśni weselnych. Spotkanie poprowadzą m.in. członkinie Zespołu Śpiewaczego z Dobrowody: Nina Jawdosiuk i Walentyna Klimowicz.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Warto wziąć coś na wspólny stół.
Informacje i zapisy (dla przyjezdnych): stow.dziedzictwopodlasia@gmail.com
Liczba miejsc ograniczona.
Organizator: Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia
Partnerzy: MOKSiR Kleszczele, KGW z Dobrowody
Projekt jest realizowany we współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach Programu Akademia Kolberga 2023 prowadzonego przez Forum Muzyki Tradycyjnej oraz Pracownię Muzyki i Tańca Tradycyjnego w NIMiT.
Projekt jest finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Patronem medialnym jest muzykatradycyjna.pl

Ukraińskie Słowo 24.08.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

Tym razem udamy się do Nurca Stacji, gdzie odbyły się warsztaty haftu roślinnego. Uczestnicy zajęć poznawali też nazwy i właściwości rosnących w okolicy roślin.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 17.08.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

12 sierpnia odbyła się kolejna edycja rajdu „Pudlasze”. W programie spotkamy się z organizatorami i uczestnikami tego wydarzenia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Koncert WIELOMA JĘZYKAMI w Kleszczelach

20 sierpnia w Kleszczelach odbędzie się Koncert Jubileuszowy WIELOMA JĘZYKAMI, podczas którego będzie można usłyszeć utwory we wszystkich językach, którymi posługiwali się mieszkańcy regionu. Koncert organizowany jest w ramach obchodów 500-lecia nadania Kleszczelom Praw Miejskich.

Wystąpią:

– Zespół z DOBROWODY (Kleszczele)
– HIŁOCZKA
– ŻEMERWA
– BIELE
– SW@DA
– CICHA & Spółka
– DJ WOJ

Szczegóły wydarzenia: https://www.facebook.com/events/6474066216003934

 

Ukraińskie Słowo 10.08.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W dzisiejszym programie usłyszą Państwo relację z warsztatów wyplatania ze słomy, zorganizowanych przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia. Zajęcia poprowadził Mikołaj Pietruczuk z Hajnówki.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 03.08.2023.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W dzisiejszym programie usłyszą Państwo relację z festiwalu „Podlaska Oktawa Kultur „, który odbył się w Białymstoku. Spotkamy się z koordynatorem festiwalu, Dariuszem Kryszpiniukiem, a także z kierownikiem zespołu „Vesnianka”, Wiktorem Kowalczukiem z Ukrainy.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.