Українське слово 15.05.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

11 травня 2025 р. у Більському будинку культури відбувалися конкурсні змагання Конкурсу української пісні «З Підляської криниці». Взяли в них участь понад 80 співочих одиниць – солісти, малі форми (дуети, тріо, квартети) та ансамблі. На сцені прозвучав автентичний фольклор, опрацьований фольклор, сучасна пісня тощо. У програмі – релація з цього заходу.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Українське слово 08.05.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

У програмі Юліта Харитонюк розповість про заплановані на цей рік проекти, а заступник голови Союзу українців Підляшшя Лука Бадовець запросить вас на недільні прослуховування конкурсу «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ».

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Foto Joanna Kurowska oraz archiwum Stowarzyszenia Dziedzictwo Podlasia

Репортажі з Конкурсу української пісьні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» за попередні роки

Вже за тиждень, 11 травня 2025 року, у Більському будинку культури відбудуться прослуховуванняв рамках Конкурсу української пісьні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025.

В рамках підготовки до виступу пропонуємо всім учасникам цьогорічного конкурсу ознайомитися з репортажами з конкурсу минулих років. В інтернетовій передачі “Українське слово”, що доступна на YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя, можна послухати між іншими коментарі та думки членів журі щодо презентацій конкурсу з 2022, 2023 та 2024 років.

Для тих, хто не подавав заявки на участь у цьогорічному конкурсі, пропонуємо просто згадати минулорічні випуски «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ».

Водночас запрошуємо відвідати канал Союзу українців Підляшшя на YouTube. Там можна не лише послухати програми «Українське слово», а й переглянути архівні фільми з різних проєктів Союзу українців Підляшшя, виступи українських гуртів тощо.

Запрошуємо підписатися та поставити лайк:

www.youtube.com/@zwiazekukraincowpodlasia5269

Українське слово 17.04.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

Цього тижня ми зустрінемося з Ніною Явдосюк з Добриводи, яка розповість про традиції, пов’язані зі Страсним тижнем перед Великоднем.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Завантажити Антологію “Krajina swojoho słowa” можна безкоштовно

Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» поміщена в електронному вигляді на Інтернет-сторінці Підляського наукового інституту, можна її завантажити безкоштовно.

Країна свойого слова

Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» є першим таким широким і комплексним представленням літературної творчості Підляшшя, створеної українською мовою, як літературною, так і місцевими, підляськими українськими говірками. У понад 500-сторінковому виданні зібрано, створені у ХІХ-ХХІ ст., твори 77 авторів, які походять із десятків місцевостей регіону від Володавки на півдні по північний берег Нарви, а також анонімні та народні твори з цього терену. Помітною є різноманітність літературних жанрів, антологія включає поезію, короткі прозові твори, драми, публіцистику. Окрім літературних творів, видання містить розлогий історичний вступ, біографічну та бібліографічну інформацію про підляських авторів, які писали українською мовою, карти з позначенням місцевостей, з яких походять автори творів та вибрану бібліографію, а також короткий зміст польською та англійською мовами.

Автором антології є український історик із Підляшшя Юрій Гаврилюк, який для віднайдення літературних творів, написаних різновидами української мови, провів титанічну пошукову роботу на сторінках часописаів, книжкових видань, архівних і бібліотечних зібрань, приватних архівів. Ю. Гаврилюк підібрав твори, що ввійшли до антології, написав історичний вступ та підготував додатки до антології.

Антологія є першим виданням Підляського наукового інституту. Підготовка та видання антології було можливим завдяки отриманню Підляським науковим інститутом дотації на публічне завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансувалося з коштів Національного інституту свободи — Центру розвитку громадянського суспільства в рамках Урядової програми Фонд громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030 роки. Саме однієї з трьох дій цього завдання було видання антології. Партнером Інституту при реалізації цього завдання був Союз українців Підляшшя.

Українське слово 03.04.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

У програмі ми поїдемо на майстер-класи з виготовлення писанок та квіток з крепового паперу у Добриводі. У другій частині програми ми розповімо про майстер-класи з виготовлення великодніх яєць з декупажу для дітей, які вивчають українську мову в Білостоці. Зустріч проходила у Ратуші в Більську Підляському.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

 

Українське слово 27.03.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

Цього разу ми вирушимо на майстер-клас з декорування писанок, яки відбулися у Початковій школі в Черемcі.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Українське слово 20.03.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

У програмі ми розповімо про новий проєкт на музичній сцені Підляшшя – Максим з “Добриною”.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Конкурс української пісні “З підляської криниці” 2025

XXI едиція Конкурсу української пісні “З підляської криниці” 2025.
Організатор: Союз українців Підляшшя.
Співорганізатор: Більський будинок культури.
Конкурсні прослуховування відбудуться 11 травня 2025 р. (неділя) у Більському будинку культури в Більську.
Гала-концерт пройде 25 травня 2025 р. (неділя) у Більському будинку культури в Більську.
Детальніша інформація – невдовзі!
XXI едиція Конкурсу української пісні “З підляської криниці” 2025 реалізується дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.
Подія на ФБ:
https://www.facebook.com/events/1169881747428087/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[]%7D