Ukraińskie Słowo 05.03.2026.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W tym tygodniu spotkamy się z Ireną Wiszenko – nauczycielką języka ukraińskiego i kierownikiem zespołu „Hiłoczka” z Czeremchy. Zespół w tym roku obchodzi jubileusz 30-lecia istnienia.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Premiera albumu „TAM” Maxim & Oliczka

W sobotę, 7 marca 2026 r. w Uniwersyteckim Centrum Kultury i Nauki w Białymstoku (ul. Ciołkowskiego 1N) odbędzie się koncert premierowy debiutanckiego albumu „TAM” duetu Maxim & Oliczka.

Na albumie znajdują się utwory łączące miejską energię hip-hopu z emocjonalnością podlaskiego białego śpiewu. Ekspresyjny rap łączy się tu z pieśniami zbieranymi od wiejskich śpiewaczek, wykonywanymi w autentycznej gwarze podlaskiej.

Na scenie wystąpią również: Pablo Dukato – główny producent albumu, dj.Fejm McFly, zespół Dobryna – Ola, Emilka, Aneta, Kewin, Gretzky oraz Edyta Szachniewicz.

Początek o godz. 19:00.

Wstęp wolny.

Wydarzenie na FB: https://fb.me/e/3JVkJEK16

II Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Praktyczna

W dniach 16-17 marca 2026 roku odbędzie się II Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Praktyczna pn. „Język ukraiński jako obcy w Polsce”. Wydarzenie poświęcone jest rozwojowi języka ukraińskiego w przestrzeni edukacyjnej Polski oraz dialogowi międzykulturowemu.
Konferencja zgromadzi naukowców, edukatorów, nauczycieli, asystentów międzykulturowych, przedstawicieli instytucji państwowych i organizacji publicznych z Polski, Ukrainy oraz innych krajów europejskich.

16 marca — Warszawa, Instytut Studiów Ukraińskich Uniwersytetu Warszawskiego (ul. Dobra 55)
17 marca — online

W programie dyskusji:
▪️ nauczanie ukraińskiego jako języka obcego;
▪️ język ukraiński w polskim systemie edukacji;
▪️ egzamin państwowy (matura) z języka obcego jako ukraińskiego;
▪️ edukacja wielojęzyczna i integracja międzykulturowa.

Udział w konferencji wymaga wcześniejszej rejestracji:

Rejestracja

Ukraińskie Słowo 19.02.2026.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie spotkamy się z Wierą Niczyporuk z Malinnik (gm. Orla). Będziemy rozmawiać o „Hromnyci” i przygotowaniach do Wielkiego Postu.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 12.02.2026.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie – warsztaty śpiewu męskiego z Jurijem Pastuszenkiem.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Warsztaty tradycyjnego śpiewu męskiego

Zapraszamy do udziału w warsztatach tradycyjnego śpiewu męskiego, które poprowadzi Jurij Pastuszenko – etnomuzykolog, absolwent Katedry Folkloru i Etnografii Kijowskiego Uniwersytetu Kultury, członek takich zespołów, jak „Otawa” i „Drewo”.  Warsztaty odbędą się w dniach 7-8 lutego 2026 r. w Skansenie w Koźlikach.
Uczestnicy wydarzenia pracować będą nad charakterystyczną emisją i rytmem, wyśpiewaniem unikalnych ozdobników i odszukaniem wspólnego brzmienia w tradycyjnym ukraińskim wielogłosie. Przedstawiona zostanie specyfika śpiewu wykonywanego tradycyjnie przez grupy męskie, występującego w pieśniach czumackich, kozackich, lirycznych czy obrzędowych.
Koszt 150 zł/os.

Ukraińskie Słowo 22.01.2026.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W tym tygodniu przedstawimy relację z Wieczoru kolęd, który odbył się 15 stycznia 2026 r. w Bielskim Domu Kultury. Na scenie zaprezentowali się uczniowie Szkoły Podstawowej Nr 4 oraz wychowankowie Przedszkola Nr 9 w Bielsku Podlaskim, którzy uczą się języka ukraińskiego.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Wieczór kolęd w Bielsku Podlaskim 2026

15 stycznia 2026 r. w sali widowiskowej Bielskiego Domu Kultury wybrzmiało wiele pięknych kolęd oraz moc świąteczno-noworocznych życzeń. A wszystko to w ramach Wieczoru kolęd, podczas którego zaprezentowali się uczniowie Szkoły Podstawowej Nr 4 oraz wychowankowie Przedszkola Nr 9 Leśna Polana w Bielsku Podlaskim, którzy uczą się języka ukraińskiego.

Dzieci i młodzież, pod kierownictwem Elżbiety Tomczuk, kierownika Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Ranok”, zaprezentowały mniej lub bardziej znane kolędy i szczedriwki w różnorodnych aranżacjach. Dla podkreślenia idei przekazywania tradycji z pokolenia na pokolenie, w kolędowaniu pomagał zespół „Rodyna” z Dubiażyna. Na scenie wystąpiły również zespoły: „Dumka” z Bielska Podlaskiego i „Werwoczki” z Orli.

Organizator: Związek Ukraińców Podlasia

Współorganizatorzy:

Bielski Dom Kultury,

Szkoła Podstawowa nr 4 w Bielsku Podlaskim,

Przedszkole Nr 9 Leśna Polana w Bielsku Podlaskim.

Koncert odbywa się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.

Ukraińskie Słowo 15.01.2026.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W programie relacja z Wieczoru kolęd w Białymstoku.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Ukraińskie Słowo 08.01.2026.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”.

W świątecznym wydaniu programu spotkamy się z Niną Jawdosiuk z Dobrowody (gm. Kleszczele), która opowie o tradycjach związanych z kolędowaniem oraz hohotuchą – ostatnim dniem roku wg kalendarza juliańskiego.

Zapraszamy do słuchania!

Zadanie „Audycje internetowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.