Władysław Kuraszkiewicz
Zarys dialektologii wschodniosłowiańskiej, str. 151, Warszawa 1963, Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Wybór tekstów gwarowych – Teksty ukraińskie – Narzecze północne
nr 115. Gwara chełmska, mieszana z polską. Wieś Stężyca nad Wieprzem, na zachód od Chełma i Rejowca,
nr 116. Gwara włodawska. Wieś Lubień, 14 km za zachód od Włodawy
nr 117. Gwara południowopodlaska, mieszana z polską. Wieś Ostrówki na północ od Parczewa i Wohynia
Nr 118. Gwara brzeska. Wieś Kobylany, 7 km na zachód od Brześcia.
nr 119. Gwara podlaska. Wieś Sycyna na zachód od Białej.
nr 120. Gwara podlaska, mieszana z polską, mazurzącą. Wieś Cecele pod Siemiatyczami.
nr 121. Gwara podlaska, mieszana z polską, mazurząca. Wieś Malesze na zachód od Bielska.
nr 122. Gwara północnopodlaska. Między Bielskiem a Hajnówką. Wieś Łosinka na północ od Hajnówki.
nr 123. Wieś Orzeszkowo na południe od Hajnówki.
nr 124. Wieś Ogrodniki na północ od Narwi.
nr 125. Gwara prużańska. Wieś Szczerczewo, na południowy zachód od Prużan.
nr 126. Gwara czernihowska. Wieś Chorobrycze koło Czernihowa.
nr 127. Gwara czernihowska. Wieś Komariwka, rejon dobriański.
nr 128. Gwara mozyrska. Miasteczko Turów.
