Jednym z projektów naszej organizacji w 2025 roku jest zadanie pod nazwą „Bieżące funkcjonowanie strony internetowej Związku Ukraińców Podlasia”. Jest ono realizowane dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
W jego ramach w tym roku powstała nowa zakładka „Podlasiana”:
https://zup.org.pl/category/podlasiana/
Dotychczas znajdują się w niej podzakładki: Historia, Język, Folklor, Tożsamość.
W zakładce są zamieszczane materiały dotyczące Podlasia, które powstały na przestrzeni lat. W ciągu ostatnich 2 miesięcy pojawiło się już wiele ciekawych artykułów. Zachęcamy do czytania!
W ramach interdyscyplinarnych badań dotyczących regionu powstało wiele prac, artykułów i innych materiałów dotyczących historii, folkloru, kultury i języka regionu. Ich popularyzacja jest szczególnie ważna dla mniejszości ukraińskiej na Podlasiu, ponieważ przedstawia wyniki prac wielu osób i instytucji, które nie są powszechnie znane, a stanowią często dużą wartość naukową czy publicystyczną. Szczególnie ważne są materiały dotyczące szeroko pojętego folkloru, często już zapomnianego oraz teksty dotyczące badań językowych.
Gwary ukraińskie na Podlasiu były i są przedmiotem zainteresowania badaczy z wielu ośrodków z Polski, Ukrainy i wielu innych państw. Ich wyniki często istnieją tylko w formie papierowej, i przez to są dziś mało dostępne. Związek Ukraińców Podlasia posiada w swoich zasobach wiele książek, gazet, periodyków, broszur dotyczących powyższych treści. W ramach projektu materiały zostaną zdigitalizowane i uporządkowane w rozbiciu na działy dotyczące językoznawstwa, folkloru i historii. Materiały są prezentowane w języku oryginału.
Zapraszamy!
https://zup.org.pl/category/podlasiana/
