labowicz

16 січня у Більському будинку культури пройшов «Вечір колядок». Взяли в ньому участь діти, які вивчають українську мову як рідну у Більську та колективи, що діють під опікою Союзу українців Підляшшя.

З різдвяно-новорічним репертуаром виступили дошкільнята з українських груп Дитячого садочка № 9 у Більську.

Презентувалися учні українських класів Початкової школи № 4 ім. А. Міцкевича в Більську.

Виступили також: вокальна група Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська, фольклорний колектив «Родина» з Дуб’яжина та новий ансамбль «Думка», що 4 місяців тому виник під опікою Союзу українців Підляшшя.

Фільми з «Вечора колядок» доступні на ФБ Союзу українців Підляшшя:

https://www.facebook.com/583770561636115/videos/1267761864085131/

https://www.facebook.com/583770561636115/videos/1413778036118992

Дивіться фотогалерею з «Вечора колядок» на ФБ Союзу українців Підляшшя:

https://www.facebook.com/Związek-Ukraińców-Podlasia-Союз-yкраїнців-Підляшшя-583770561636115/photos/pcb.6273735292639585/6273647359315045

Про концерт читайте на сайті:

https://bielsk.eu/bielsk-podlaski/41059-wieczor-koled-ukrainskich-w-bielskim-domu-kultury-scene-i-widownie-foto-wideo

Доступні там також фільми і фотографії.

«Вечір колядок» відбувся завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації PП.

Сердечно запрошуємо на черговий Вечір колядок – тим разом він відбудеться 22 січня 2023 року у Ґмінному осередку поширення культури в Нурцю Станції.

Початок о 16.00.

Виступлять: “Гілочка” з Черемхи, “З лісу” з Варшави, “Незабудки” з Нурця Станції та “Веселка” з Нурця Станції.

Проект реалізовано завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації PП.

Сердечно запрошуємо на Вечір колядок, який відбудеться 22 січня 2023 року у Ґмінному осередку культури в Рогачах.

Початок о 14.00.

Виступлять: “Гілочка” з Черемхи, “Родина” з Дуб’яжина, “Думка” з Більська, “З лісу” з Варшави.

Проект реалізовано завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації PП.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово».

В цьому тижні відвідаємо Початкову школу № 4 у Більську, де в українських класах відбуваються уроки української мови. Довідаємося також, як ансамбль “Ранок” з Більська готується до колядних презентацій у січні.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

У 2023 році Союз українців Підляшшя дякуючи дотації з державного бюджету РП буде продовжувати видавання Українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою». Нові особи, які замовлять передплату двомісячника до кінця січня 2023 p., отримають безкоштовно № 6 за 2022 з календарем!

Ціна передплати 60 злотих за рік на території цілої Польщі. Можна також замовляти архівні випуски. Деталі на сайті часопису nadbuhom.pl

Як передплатити?

https://nadbuhom.pl/peredplata/

Де купити стаціонарно?

https://nadbuhom.pl/de-kupyty/

Де купити віртуально?

https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju

У 2022 році Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП реалізував завдання:

1. Діяльність Союзу українців Підляшшя.
2. Зустрічі з підляським фольклором, українською традицією і поезією.

3. Видавання українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою».

4. Майстер-класи української культури для дітей і молоді «До джерел».

5. Фестивалі української культури і традиції на Підляшші.

6. Діяльність аматорських художніх колективів.

7. Поточне функціонування Інтернет-порталу Союзу українців Підляшшя.

8. Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово».

https://www.youtube.com/@zwiazekukraincowpodlasia5269/videos

У 2022 р. Союз українців Підляшшя реалізував два проєкти, фінансовані з бюджету Підляського воєводства. Це завдання:

1. «Майстер-класи української культури для дітей і молоді «До джерел»»

2. Ансамбль «Гілочка» – хореограф.

Рік 2022 проходив у тіні ганебної війни Російської федерації проти України:

Союз українців Підляшшя активно допомагав біженцям та охопленій війною Україні, організував заняття для дітей з України:

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово».

У цьому тижні побуваємо на сімейних зустрічах з Україною у Початковій школі № 9 у Білостоці. Окрім того пропонуємо розмову з проф. Любов’ю Фроляк, яка вела літературні майстер-класи “Як пісаті по-свойому”, що відбулися у Міській публічній бібліотеці в Більську. Професор у своїй праці досліджує м.інш. українські говірик Підляшшя.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Різдвяна збірка харчів

Запрошуємо приєднатися до спільної Різдвяної збірки харчів.

Давайте зробімо, щоб інші відчули магію Різдва разом з нами! Акція триватиме до 5 січня 2023 року. Закликаємо покупців магазинів «Arhelan» дарувати продукти з довгим терміном придатності, які будуть передані найбільш потребуючим. Партнери акції: #Arhelan, Fundacja Arhelan Społecznie Odpowiedzialni, Unitalentowani, Związek Ukraińców Podlasia Союз yкраїнців Підляшшя.