Agnieszka Parfieniuk

28 вересня у Черемсі відбувся черговий концерт “Джерела – українські традиції та трансформації”. На сцені Гмінного осередка культури виступили колективи, в репертуарі яких є підляський фольклор у традиційних або сучасних аранжуваннях.

Постійним елементом концерту є презентація підляського обряду. Цього року гурт “Гілочка” з Черемхи представив обряд випічки коровая – традиційного весільного тіста.

На сцені також виступили: “Незабудкі” (Нурець Станція), “Родина” (Дубяжин), співочий колектив з Добриводи та “Вервочки” з Орлі. Також виступила танцювальна група “Гілочкі”.

Зіркою вечора став гурт “Горпина” з Ольштина.

“Джерела – українські традиції і трансформації” організує Союз українців Підляшшя у рамках проєкту “Фестивалі української культури і традиції на Підляшші” дякуючи дотації з бюджету держави.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У програмі ми зустрінемося з Людмилою Востріковою – співачкою, викладачем, керівником ансамблю «Горина» з Рівного. Ми розповімо між іншими про майстер-класи білого співу та традиційних танців, які відбулися у Черемсі, та про актуальні проекти Людмили у Рівному.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

4 вересня 2024 р. Капітула Підляської науково-літературної нагороди на своєму засіданні прийняла рішення про присудження Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік.

Лавреатами Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік стали:

Категорія « Художня творчість» – Єлизавета Томчук,

Категорія « Самоврядна діяльність» – д-р Микола Хроль.

Метою Підляської науково-літературної нагороди є промоція української мови та культури Підляшшя шляхом вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, збереженні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагорода була заснована у 2022 р. Підляським науковим інститутом та Союзом українців Підляшшя. Була вже присуджена двічі – у 2022 та 2023 рр., загалом нею нагороджено досі 8 осіб. У 2024 р. Підляська науково-літературну нагорода була присуджена втретє.

Нагороду присуджує Капітула, у склад якої увійшли особи, заангажовані у діяльність задля збереження та розвитку української мови і культури Підляшшя, вказані управами суб’єктів, що заснували Нагороду, тобто Підляського наукового інституту та Союзу українців Підляшшя.

Урочисте проголошення лавреатів та церемонія вручення Підляської науково-літературної нагороди на 2024 рік планується 6 жовтня 2024 р. в Більську на Підляшші.

Публічне завдання «Підляська науково-літературна нагорода» співфінансується із фондів Підляського воєвідства.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У сьогоднішній програмі розповімо про звичаї та традиції, пов’язані з підляським весіллям.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

Цього тижня ми послухаємо релації з літньої школи традицій – Меандри. Організаторами заходу є Підляський інститут культури в Білостоці та Товариство друзів Скансену у Козликах.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

1 вересня 2024 року (неділя) у Скансені в Козликах, відбудуться майстер-класи підляських пісень. Учасники розучать весняні, весільні та ліричні пісні, в яких важлива любовна тема.
Зустріч проведе Юліта Харитонюк – культурологиня, аніматорка, співачка, пов’язана з гуртами: Z Lasu, Polesie_PL, Biele, Kapela Batareja, Pieśni Piękne.

Майстер-класи безкоштовні.
Подія у Фейсбуці: https://www.facebook.com/events/816207733710119/?ref=newsfeed
Інформація та реєстрація: stow.dziedzictwopodlasia@gmail.com
Кількість місць обмежена.

Організатор: Товариство Спадщина Підляшшя
Співфінансується Міністерством культури та національної спадщини в рамках програми ЕтноПольща Національного центру культури. Едиція 2024.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У програмі ми зустрінемося з Андрієм Марушечко, який проводив майстер-клас з іконопису в Черемчі.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

5-8 серпня у Вільці Надбужної відбувся черговий майстер-клас гурту “Гілочка” з Черемхи. Цього разу взяли в ньому участь учасники танцювальної групи колективу.

З 2022 року ансамбль співпрацює з Вікторією Гарасим’як, хореографом з Рівного, яка приїжджає на репетиції групи кожні 2-3 місяці. Танцювальні майстер-класи стали можливістю працювати ефективніше та розширювати репертуар.

Виступ танцювального колективу гурту «Гілочка» можна було побачити під час цьогорічного фестивалю «На Івана, на Купала» у Дубичах Церковних.

Організатором майстер-класів був Союз українців Підляшшя. Завдання співфінансовано з бюджету Підляського воєводства.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У цьому випуску ми розповімо про щорічні вокальні майстер-класи та перші танцювальні майстер-класи гурту “Гілочка” з Черемхи. Учасники гурту розширили свій репертуар, тренували техніку співу та танців, але також мали час для відпочинку та інтеграції.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

У суботу, 10 серпня 2024 року, о 09.00 стартує XVII Рейд «Пудляше». Цього року його учасники вирушать на байдарках від Скансену у Козліках до околиць села Лешня.

Поспішайте, адже місць всього 24!

Деталі – на сторінці ФБ: https://www.facebook.com/events/983164019786689