Agnieszka Parfieniuk

Здорових i спокійних свят Великодня нашим членам і прихильникам

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

Цього тижня ми зустрінемося з Ніною Явдосюк з Добриводи, яка розповість про традиції, пов’язані зі Страсним тижнем перед Великоднем.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» поміщена в електронному вигляді на Інтернет-сторінці Підляського наукового інституту, можна її завантажити безкоштовно.

Країна свойого слова

Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» є першим таким широким і комплексним представленням літературної творчості Підляшшя, створеної українською мовою, як літературною, так і місцевими, підляськими українськими говірками. У понад 500-сторінковому виданні зібрано, створені у ХІХ-ХХІ ст., твори 77 авторів, які походять із десятків місцевостей регіону від Володавки на півдні по північний берег Нарви, а також анонімні та народні твори з цього терену. Помітною є різноманітність літературних жанрів, антологія включає поезію, короткі прозові твори, драми, публіцистику. Окрім літературних творів, видання містить розлогий історичний вступ, біографічну та бібліографічну інформацію про підляських авторів, які писали українською мовою, карти з позначенням місцевостей, з яких походять автори творів та вибрану бібліографію, а також короткий зміст польською та англійською мовами.

Автором антології є український історик із Підляшшя Юрій Гаврилюк, який для віднайдення літературних творів, написаних різновидами української мови, провів титанічну пошукову роботу на сторінках часописаів, книжкових видань, архівних і бібліотечних зібрань, приватних архівів. Ю. Гаврилюк підібрав твори, що ввійшли до антології, написав історичний вступ та підготував додатки до антології.

Антологія є першим виданням Підляського наукового інституту. Підготовка та видання антології було можливим завдяки отриманню Підляським науковим інститутом дотації на публічне завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансувалося з коштів Національного інституту свободи — Центру розвитку громадянського суспільства в рамках Урядової програми Фонд громадських ініціатив NOWEFIO на 2021-2030 роки. Саме однієї з трьох дій цього завдання було видання антології. Партнером Інституту при реалізації цього завдання був Союз українців Підляшшя.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

У програмі ми поїдемо на майстер-класи з виготовлення писанок та квіток з крепового паперу у Добриводі. У другій частині програми ми розповімо про майстер-класи з виготовлення великодніх яєць з декупажу для дітей, які вивчають українську мову в Білостоці. Зустріч проходила у Ратуші в Більську Підляському.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

Цього разу ми вирушимо на майстер-клас з декорування писанок, яки відбулися у Початковій школі в Черемcі.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

У програмі ми розповімо про новий проєкт на музичній сцені Підляшшя – Максим з “Добриною”.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У структурі Підляського наукового інституту діє Підляський архів. Це один із громадських архівів, які зараз численно створюються за ініціативою неурядових організацій. Більше про Підляський архів розповість директор ПНІ д-р Григорій Купрянович.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Запрошуємо взяти участь у конкурсі «Стара традиція», який відбудеться у Варшаві під час фестивалю «Всі мазурки світу» 2025.

Дедлайн подачі заявки: 21 березня 2025 року.
Приз у конкурсі – виступ на фестивалі «Усі мазурки світу» 2025.

Конкурс адресований молодим інструменталістам, співакам та гуртам, які черпають з джерел польської сільської музики.
Метою конкурсу є популяризація молодих музикантів та співаків – продовжувачів сільської музики з конкретних регіонів Польщі (сучасних чи історичних) та пошук формул присутності цієї музики в сучасній культурі

Подія на Фейсбук: https://www.facebook.com/events/d41d8cd9/konkurs-stara-tradycja-2025/1857028028458358

Організатором конкурсу є Фундація Усі мазурки світу.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У програмі Людмила Вострікова розповість про третю річницю війни в Україні та її вплив на культуру в країні.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.