Майстер-класи дітей з Черемхи у Василькові

25 квітня 2025 p. діти, які вивчають українську мову як рідну у Шкільно-дошкільному комплексі в Черемсі, взяли участь в екскурсії до Підляського музею села у Василькові коло Білостока.

Учні разом з вчительками української мови оглядали музей, а також брали участь в етнографічних заняттях, на який ознайомлювалися з усіма процесами випікання хліба.

Поїздка відбулася в рамках проекту «Майстер-класи української культури для дітей і молоді «До джерел»» завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Поїздка до Люблина в рамках проекту «До джерел»

24 квітня учні українських класів VIA, VIIA та VIIIA Початкової школи № 4 імені Адама Міцкевича в Більську Підляському взяли участь у поїздці до Люблина.

Програма екскурсії включала відвідування Музею люблинського села, оглядання Національного музею, розташованого в Люблинському замку, а також прогулянку чарівним Старим містом. Це була не лише можливість отримати знання, а й провести час разом та дізнатися про історію регіону.

Поїздка відбулася в рамках проекту «Майстер-класи української культури для дітей і молоді «До джерел»» завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Фото: Facebook SP 4 у Більську Підляському.

Останній день зголошень на Конкурс української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025

Ще тільки до кінця сьогоднішнього дня (понеділок 28.04.2025 р.) можна висилати зголошення на Конкурс української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025.

Конкурсні прослуховування відбудуться 11.05.2025 р. (неділя) об 11.00 год. у Більському будинку культури, вул. 3 Травня 2, Більськ Підляський.

Матеріали для завантеження є доступними тут:

«З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025 – матеріали для завантаження

 

ХХI Конкурс української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025 реалізується дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації

Українське слово 24.04.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».
Цього тижня ми зустрінемося з Вітою Коцюбайло, яка розкаже про звичаї, пов’язані з Проводами. З черги Олександра Іванюк запросить на Конкурс української пісні “З Підляської криниці”.
Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

 

Презентація антології «Країна свойого слова» в Гайнівці

У вівторок 8 квітня 2025 р. в Міській публічній бібліотеці ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці відбулася презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» (Більськ 2023).

Союз українців Підляшшя був співорганізатором події.

Автор антології Юрій Гаврилюк виступив з лекцією «Творчість підляськими говірками української мови на терені Гайнівського повіту». Зустріч повів Юрій Плева, один з авторів літературних творів поміщених в антології. На презентації були також присутні інші автори, твори яких знайшлися в публікації.

Прибуло багато людей, та як проходила зустріч, можна слухати в передачі “Думка українська” в Радіо Білосток.

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/249327

Організатори: Підляський науковий інститут, Союз українців Підляшшя, Міська публічна бібліотека ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці
Cфінансовано завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації Республіки Польща

фото: Славомир Савчук

Українське слово 10.04.2025.

На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».

У програмі поцікавимося, як проходив Воєводський декламаторський конкурс “Українське слово”.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Протокол засідання журі Воєводського декламаторського конкурсу “Українське слово”

На нашому сайті доступний протокол засідання журі Воєводського декламаторського конкурсу “Українське слово”:

Protokół posiedzenia jury Wojewódzkiego Konkursu Recytatorskiego „Ukraińskie słowo”

****

Конкурс проводиться завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації Республіки Польща.

„Кресовки” з Гайнівки в програмі „Must Be The Music”

Цієї п’ятниці, 4 квітня 2025 року о 19:55 год. в музичній програмі „Must Be The Music” в Polsat буде можна побачити і почути ансамбль „Кресовки” з Гайнівки.

Гурт неодноразово виступав на заходах, організованих Союзом українців Підляшшя – брав участь у Конкурсі української пісні «З Підляскої Криниці», виступав також на Фестивалі української культури на Підляшші «Підляска осінь».

„Кресовки” своїм виступом хочуть промувати Підляське воєводство, а також його різноманіття та мулитикультурність.

Запрошуємо дивитися!

Декламаторський конкурс «Українське слово» 2025

У найюлижчий четвер 3 квітня 2025 року в Більському будинку культури відбудуться прослуховування Воєводського декламаційного конкурсу «Українське слово».

Початок о 9:30.

У конкурсі беруть участь учні пунктів навчання української мови в регіоні – у Більську, Черемсі та Білостоці.

Конкурс проводиться завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації Республіки Польща.

***

Воєводський декламаторський конкурс «Українське слово» спрямований до дітей і молоді, що вивчають українську мову в школах Підляського воєводства. Він продовжує традицію зустрічей з українською поезією, які почалися разом з початками навчання української мови в підляських школах. Оскільки однак початково це були конкурси поезії Тараса Шевченка, то від кільканадцяти років формула заходу набагато ширша – діти можуть вибрати будь-який вірш українського автора, з яким виступають на сцені. Переважає українська класика, та молодші вибирають дитячі вірші.

Кожного року в конкурсі беруть участь діти з садочків та початкових шкіл (у минулому – також з гімназій) з Більська, Черемхи та Білостока. Попереджують його шкільні елімінації, під час яких вчителі української мови вибирають найкращих читців української поезії. Згодом зустрічаються вони на воєводських змаганнях, які багато років проходять у Більському будинку культури.

Метою конкурсу є популяризація творчості українських поетів, розвиток декламаторських здібностей дітей, заохочення до виступів на сцені та праці з українським поетичним текстом. Зацікавлення конкурсом кожного року доволі велике.

Журі оцінює дітей, беручи до уваги рівень володіння українською мовою, правильне вимовляння звуків та наголошування, спосіб інтерпретації та передавання емоцій, а також поведінку на сцені, самовпевненість.

Багато років Воєводський декламаторський конкурс «Українське слово» проходить у рамках проєкту Союзу українців Підляшшя «Зустрічі з Зустрічі з підляським фольклором, українською традицією і поезією» дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.

«З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025 – матеріали для завантаження

XXI Конкурс української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025

Організатор: Союз українців Підляшшя

Співорганізатори: Більський будинок культури

Конкурсні прослуховування відбудуться 11.05.2025 р. (неділя) об 11.00 год. у Більському будинку культури, вул. 3 Травня 2, Більськ Підляський.

Заявки надсилаються не пізніше 28 квітня 2025 року на електронну адресу: konkurs@zup.org.pl відповідно до положень конкурсу.

Гала-концерт відбудеться 25 травня 2025 р. y Більському будинку культури у Більську Підляському.

Лауреати мають змогу взяти участь у фестивалях «На Івана, на Купала» та «Підляська осінь», організованих Союзом українців Підляшшя.

Додаткову інформацію можна надіслати координаторам конкурсу:

e-mail: konkurs@zup.org.pl
Лука Бадовець, тел. 510 477 431
Олександра Іванюк, тел. 501 873 077

 ХХI Конкурс української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» 2025 реалізується дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації

Mатеріали для завантаження:

Załącznik nr 1 – Karta zgłoszenia 2025

Załącznik nr 2 – Oświadczenie RODO-dorosli

Załącznik nr 3 – Oświadczenie RODO-dzieci

Regulamin Konkursu Z Pidlaśkoji Krynyci 2025

Увага, у випадку проблем з завантаженням, просимо зміняти вебпереглядач