Союз українців Підляшшя - Związek Ukraińców Podlasia

Майстер-класи «Ранку» в Розлоґах

У днях 15 липня – 19 липня 2024 р. діти і молодь з вокальної і танцювальної груп Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська перебували на виїзних майстер-класах в осередку Розлоґі в Городку. Українські танцюристи поповнювали свої артистичні вміння під наглядом хореографа, Бориса Буня з Зорі в Україні. З черги молодь з вокальної групи вчилася співати разом з керівник колективу Єлизаветою Томчук та фольклористкою і співачкою Аллою Ковальчук з Рівного в Україні.

Як проходили майстер-класи, можна слухати в передачі Радіо Білосток “Українська думка”:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/240998

Майстер-класи відбулися в рамках проєкту Союзу українців Підляшшя «Діяльність аматорських артистичних колективів» дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.

фото: Людмила Лабович

Відбувся фестиваль «На Івана, на Купала»

У суботу 13 липня 2024 р. при водосховищі Бахмати коло Дубич Церковних відбувся найбільший захід під відкритим небом, проводжений Союзом українців Підляшшя,  «На Івана, на Купала». У його програмі були ярмарок народного рукоділля (вишиванки, кераміка, покази ковальства і гончарства, традиційна кухня), презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» (Більськ 2023) та концертна частина.

Артистичну програму традиційно почав хоровод ансамблів берегом водосховища в напрямку сцени, після якого виконавці з Підляшшя та України виступили на купальській сцені, презентуючи фольклорну і естрадну пісню та український танець.

Серед учасників були, передусім, ансамблі, які діють при Союзі українців Підляшшя, солісти і колективи з регіону – переможці Конкурсу української пісні «З підляської криниці» та гості з України. Зіркою заходу був відомий фольк-роковий гурт «Гуляйгород» з Києва.

Традиційно учасники свята могли подивитися мальовничий купальський обряд пускання вінків у воду у виконанні підляської молоді та вогнеграй.

Фестиваль «На Івана, на Купала» відбувся у співпраці Союзу українців Підляшшя з Ґмінним осередком культури у Дубичах Церковних. Захід пройшов у рамках проєкту «Фестивалі української культури і традиції на Підляшші» дякуючи дотації з бюджету держави. Завдання співфінансовано за кошти Підляського воєводства. Окрім того фестиваль фінансово підтримали Ґміна Дубичі Церковні та Ґміна Більськ Підляський.

 

Українське слово 04.07.2024.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово».

У сьогоднішній програмі ви почуєте історію гурту “Позитив”, який був одним із цікавішим проєктом музичним на Підляшші.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Нові пресові та виборчі матеріали в галереї СУП

У галереї Союзу українців Підляшшя з’явилися нові пресові та виборчі матеріали 1980-1990-х років.

Преса 80-90-тих років. Виборчі матеряли 80-90-тих років.

Запрошуємо відвідати та переглянути фото та інші архівні матеріали на нашому сайті:

Галерея

Галерея Союзу українців Підляшшя створюється третій рік. Уже нам вдалося підготувати та розмістити понад 60 фотогалерей та різноманітних матеріалів, наприклад, пресових з 1980-х та 1990-х років, а також пізніших – з 2000-х років. Запрошуємо переглянути архівні світлини з ініціатив, пов’язаних з українським рухом та діяльністю Союзу українців Підляшшя, а також архівні документи та почитати пресу зламу 1980-1990-х років!

Також запрошуємо поділитися з нами архівними матеріалами, які ми розмістимо на нашому сайті.

***

Завдання «Поточне функціонування Інтернет-порталу Союзу українців Підляшшя» реалізується завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.

Зустріч представників МВСіА з лідерами національних меншин

20 червня 2024 р. в Підляському воєводському управлінні в Білостоці відбулась зустріч представників Міністерства внутрішніх справ і адміністрації з лідерами середовищ національних та етнічних меншин. В ході зустрічі, яку зорганізував д-р Артур Конопацький, уповноважений Підляського воєводи у справах національних та етнічних меншин з представниками меншинних середовищ, зустрівся також віцеміністр Томаш Шиманьскі.

У зустрічі взяла участь Марія Рижик, голова Союзу українців Підляшшя.

Про подію можна слухатив “Українській думці” в неділю 23 червня 2024 р.

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/240138

фото: Підляське воєводське управління в Білостоці

“Ранок” виступив у Кошаліні

15-16 червня 2024 р. в Балтійському драматичному театрі в Кошаліні проходив 49-й Фестиваль українських дитячих колективів. Серед його учасників був Український ансамбль пісні і танцю «Ранок» з Більська Підляського, що діє при Союзі українців Підляшшя.

Фестиваль українських дитячих ансамблів у Кошаліні, який проводиться з 1975 року, є подією, яка дозволяє представити дитячі мистецькі колективи та інтегрувати дітей та молодь української меншини.

Понад два десятиліття фестиваль проходить на сцені Балтійського драматичного театру ім. Юліуша Словацького в Кошаліні та в партнерстві з цією установою. На сцені виступають дитячі колективи та солісти з різних регіонів Польщі, ближніх і далеких міст, а іноді й гості з України. Підляські гурти, особливо «Ранок» з Більська Підляського, відвідують фестиваль уже багато років.

Виїзд Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» з Більська Підляського до Кошаліна відбувся в рамках проєкту Союзу українців Підляшшя «Діяльність аматорських художніх колективів» дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.

Фото: ФБ Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок»

Українське слово 13.06.2024.

На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово».

У програмі скажемо про діяльність  Фонду формальної і неформальної освіти та соціальної інтеграції “М-патія”.

Запрошуємо слухати!

Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Допомога з Фінляндії для України

Уже понад два роки Союз українців Підляшшя іде гуманітарна допомога з Фінляндії через Більськ в Україну. Перказування допомоги координує Союз українців Підляшшя. Останній транспорт прибув до Більська в минулому тижні з місцевості Котка, розташованої 40 кілометрів від кордону з Росією.

Як Союз українців Підляшшя помагає у передаванні допомоги Україні – слухайте в “Українській думці”:

https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/239695

 

“На Івана, на Купала” в Дубичах Церковних

13 липня 2024 року при водосховищі Бахмати коло Дубич Церковних відбудеться найбільший захід під відкритим небом, проводжений Союзом українців Підляшшя  “На Івана, на Купала”.
У програмі заходу заплановано:
1) купальський ярмарок народного рукоділля, м.інш. вишиванки, кераміка, презентація ковальства та гончарства,
2) концертна частина:
– похід художніх колективів над водосховищем “Бахмати” у напрямку сцени,
– обряд пускання вінків на воду (попереджений майстер-класами плетіння вінків),
– концерт концерт фольклорних, фолькових і естрадних ансамблів,
Організатором заходу є Союз українців Підляшшя у співпраці з Ґмінним осередком культури у Дубичах Церковних дякуючи дотації з бюджету держави.
Завдання співфінансується за кошти Підляського воєводства.

Подія на Facebook:

https://www.facebook.com/events/766796498945082/?ref=newsfeed

Запрошуємо читати № 2/2024 “Над Бугом і Нарвою”

Запрошуємо купляти і читати Український часопис Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. №2/2024 можна придбати в пунктах мережі Kolporter на території цілої Польщі.

ДЕ КУПИТИ

Окрім того кілька останніх номерів часопису можна придбати в Центрі православної культури в Білостоці.

Ті, які водіють читати електронний варіант, можуть придбати “Над Бугом і Нарвою” тут:

https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju

Про що пишемо в №2/2024?

Останній номер

У кожному моменті можна почати переплачувати двомісячник – це запорука швидкого отримання, зразу після виходу номера з друкарні.

ПЕРЕДПЛАТА

“Над Бугом і Нарвою” видає Союз українців Підляшшя дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.