Союз українців Підляшшя - Związek Ukraińców Podlasia

«Українське слово» 13.01.2022

Запрошуємо послухати нашу наступну передачу «Українське слово» на YouTube-каналі. Програми виходять щотижня у четвер на каналі Союзу українців Підляшшя, а потім доступні на нашому сайті, а також на сайті українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою»

ГОЛОВНА

 

У сьогоднішній програмі «Українське слово» ми послухаємо репортаж із прес-конференції Підляського наукового інституту, присвяченої Підляському літературному конкурсу «Пішемо по-свойому» . Поговоримо з директором Підляського наукового інституту доктором Григорієм  Купріяновичем та секретарем Підляського наукового інституту Людмилою Лабович.

Програма доступна на каналі YouTube за посиланням:

 

Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

Концерт колядок у Білостоці

У суботу 15 січня у Підляському інституті культури в Білостоці  відбудеться “Концерт Колядок з Вертепом”. Виступить ансамбль “Ранкова роса” з Рівного в Україні та гурти з Підляшшя. Початок о 17.00.

Організатором концерту  є Союз українців Підляшшя  партнером в організації – місто Білосток. Проєкт реалізується дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.

Альбом Підляські колядки доступний на YouTube

Цього року запрошуємо вас поспівати колядки за сімейним столом із колективами, які діють при Союзі українців Підляшшя. Щойно на нашому YouTube-каналі з’явився альбом «Підляшша колядує», записаний у 2019 році. Українські різдвяні пісні та щедрівки Підляшшя». Різноманітний різдвяний репертуар виконують такі гурти, як: «Гілочка» з Черемхи, «Добрина» з Білостока, «Ранок» з Більська Підляського, «Родина» з Дуб’яжина та ансамбль з Черемхи Села.

Концерт Колядок в Черемсі

19 грудня у Гмінному  осередку культури відбувся концерт українських колядок. Виступали переважно місцеві колективи, такі як Гілочка, Група співача із Черемхи Села, Парафіяльний хор з Кузави та пані Валентина Веремчук із Вульки Тереховської. На концерт також приїхали наші друзі гурти «Родина» з Дуб’яжина та «Добрина» з Білостока. Під час концерту можна було почути багато гарних колядок та різдвяно-новорічних побажань. Організаторами концерту був Союз  українців Підляшшя та Гмінний осередок культури в Черемсі.
Проект реалізовано завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації

Ляльки-мотанки

9 грудня у Громадській початковій школі св. Кирила і Мефодія в Білостоці відбулисямайстер-класиі з виготовлення ляльок-мотанок. У заняттах взяли участь діти, які відвідують уроки української мови. Ляльки виготовляються вручну, без використання голок, з клаптиків тканини, мереживних стрічок або бісеру. Звичай намотування ляльок походить від східних слов’ян і був поширений переважно в Україні та Білорусі. Кожна дитина мала можливість ознайомитися з традицією та виготовити власні народні прикраси. Майстер-класи проводила Олександра Іванюк.

Майстер-класи зорганізував Союз українців Підляшшя в рамках проєкту «Майстер-класи української культури для дітей та молоді «До джерел» завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

 

Концерт Колядок в Черемсі

19 грудня відбудеться Вечір Колядок в Черемсі. Будуть виступати Гілочка, Добрина, Родина, Фольклорний ансамбль з Черемхи Села, Фольклорний ансамбль з Вульки Тереховської, Парафіяльний хор з Кузави.

Організатором концерту  є Союз українців Підляшшя та Гмінний  осередок культури в Черемсі. Проєкт реалізується дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації.

,,Джерела – українські традиції та трансформації”

,Джерела – українські традиції та трансформації” – це зустрічі з українським фольклором, які досі відбувалися в Черемсі. Цього року через стан винятковий організатори вирішили перенести фестиваль до Вуорлі. Захід відбувся у неділю, 21 листопада, у центрі культури в Вуорлі. На сцені виступили фольклорні колективи з регіону. Колектив «Малинки» з Малинник показав обряд обробки льону. На завершення виступив гурт «Черемшина». Велика публіка та теплий прийом показують, що незважаючи на важкі часи, пов’язані з пандемією та надзвичайним станом, необхідно зберігати циклічність та організовувати такі зустрічі. Організатором концерту був Союз Українців Підляшшя. Проект реалізується завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.

“Джерела – українські традиції та трансформації”

В неділю 21 листопада в Гмінному центрі культури у Воурлі відбудуться “Джерела – українські традиції та трансформації”. Це захід який традиційно проходив у Черемсі, але з уваги на те, що місцевість є обнята режімом надзвичайного стану в цьому році пройде у Вуорлі. На сцені центру культури виступлять фольклорні та естрадні ансамблі з регіону. Буде їм товаришувати показ обряду “Ой посію я льонку” у виконанні колективу “Малінки” з Малінник. Зірокою вечору буде відомий фольк гурт “Черемшина” з Черемхи. Початок в неділю о 15:00.

Майстер-класи дітей у господарстві “Стара хата”

15 жовтня 2021 року діти, які беруть участь в уроках української мови в Початковій школі № 9 у Білостоці та з Дитячого інтеграційного садка № 26 у Білостоці, взяли участь у поїздці до господарства “Стара хата” у Гацьках. Учні вивчили традиційний спосіб випікання дріжджових булочок. Вони від початку замішували тісто, готували булочки для випікання, нарешті могли спробувати свої продукти. Екскурсія була також історично-краєзнавчою. Пан Іван Мордань провів дітей по місцевості та розповів історію старих будинків та легенди про Гацькі. Хлібопекарські майстерні проводила Аля Коршак. Організатором заходу є союз Українців Підляшшя, а його партнером – місто Білосток.

,,Гілочка” в Холмі

26 вересня 2021 р. молодіжна група “Гілочка” з Черемхи, що діє при Союзі  українців Підляшшя, виступила у Холмі під час вростостей 155-тої річниці народження найвидатнішого українського історика та політика Михайла Грушевського. Урочистості розпочалися з літургії у Холмській катедральній православній парафії св. Івана Богослова, потім учасники поклали  квіти до меморіальної дошки на честь Михайла Грушевського, яка знаходиться на будинку біля церкви. Група виступала в художній частині наукового симпозіуму “Михайло Грушевський – постать, діяльність, зв’язки з Холмом. З нагоди поїздки молодь відвідала Старе місто Люблина та Майдан. Про подію можна також прочитати на сайті Підляського науково  інституту

Chełmskie obchody 155. rocznicy urodzin Mychajła Hruszewskiego