W niedzielę, 19 października 2025 r., koncertem w Siemiatyckim Ośrodku Kultury zakończyła się 34. edycja Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”. To największe wydarzenie środowiska ukraińskiego Podlasia.
Koncerty zespołów z Polski i Ukrainy oraz spektakle teatralne dla dzieci i dorosłych odbywały się w Bielsku Podlaskim, Białymstoku, Hajnówce, Siemiatyczach, Narwi, oraz w Czeremsze. Festiwal każdego roku cieszy się dużym zainteresowaniem mieszkańców regionu. Dzięki bogatemu i różnorodnemu programowi przyciąga uwagę widzów w każdym wieku.
A jak wyglądały wydarzenia tegorocznego festiwalu?
DZIEŃ 1
Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” rozpoczął się w czwartek 16 października 2025 r. od prezentacji przedstawienia teatralnego dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka. Sztukę można było oglądać w Hajnowskim Domu Kultury, który od wielu lat jest stałym miejscem organizacji festiwalu.
Tego samego dnia przedstawienie dla dzieci odbyło się w Szkole Podstawowej nr 9 im. 42 Pułku Piechoty w Białymstoku, w której jest prowadzone nauczanie języka ukraińskiego.
Relację z wydarzenia można słuchać na antenie Radia Białystok:
https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/254872
DZIEŃ 2
W piątek 17 października 2025 r. w ramach festiwalu odbył się Dzień Kultury Ukraińskiej. W Bielskim Domu Kultury można było obejrzeć przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka. Ponadto odbył się koncert zespołów dziecięcych z Podlasia oraz gości z Ukrainy. To tradycyjny element „Podlaskiej Jesieni”, od wielu lat organizowany w Szkole Podstawowej nr 4 w Bielsku Podlaskim, a od kilku lat – w Bielskim Domu Kultury.
Relację z wydarzenia można słuchać na antenie Radia Białystok – po ukraińsku:
https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/254872
oraz po polsku:
https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/254842
Tego samego dnia prezentacja sztuki w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka odbyła się w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze.
W piątek po raz pierwszy białostocki koncert Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” odbył się w Uniwersyteckim Centrum Kultury i Nauki (UCKiN) na Kampusie Uniwersytetu w Białymstoku. Z różnorodnym programem wystąpiły zespoły ukraińskie z Polski i Ukrainy. Ze sceny rozbrzmiewał folklor tradycyjny i opracowany, piosenka współczesna i estradowa, była też tradycyjna muzyka instrumentalna oraz żywiołowe tańce ukraińskie.
Relację z koncertu w Białymstoku można słuchać na antenie Radia Białystok:
https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/254925
Na zakończenie piątkowych wydarzeń w MotoPubie w Białymstoku odbyła się potańcówka z Kapelą Postola.
DZIEŃ 3
Trzeciego dnia festiwalu w sobotę 18 październiku 2025 w Bielskim Domu Kultury można było oglądać przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka. Z kolei po południu odbyło się wyjątkowe wydarzenie – jubileusz 30-lecia ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca RANOK.
Relację z wydarzenia można słuchać na antenie Radia Białystok – po polsku:
https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/254873
i po ukraińsku:
https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/254925
Ciekawy artykuł o wydarzeniu zamieścił portal bielsk.eu
W tym samym czasie koncert zespołów z Polski i Ukrainy odbył się w Gminnej Bibliotece Publicznej w Narwi.
DZIEŃ 4
Ostatniego dnia festiwalu odbyły się dwa koncerty. Pierwszy z nich miał miejsce w Hajnowskim Domu Kultury.
Ponadto koncert zespołów z Polski i Ukrainy odbył się w Siemiatyckim Ośrodku Kultury – synagodze.
W festiwalu wzięli udział następujący wykonawcy: Ranok (Bielsk Podlaski), Hiłoczka (Czeremcha), Rodyna (Dubiażyn), Zołoto (Bielsk Podlaski), Dumka (Bielsk Podlaski), Łuna (Parcewo), Werwoczki (Orla), Dobryna (Białystok), Studio Piosenki HDK (Hajnówka), Chabry (Narew), Zespół Pieśni Echo Puszczy (Hajnówka), Chór Miasta Hajnówka, Harmoń (Łosinka), Omorfos (Siemiatycze), Wrzosy (Wilanowo), Niezabudki (Nurzec Stacja), Nowina (Moszczona Królewska), Jarosław Antypowicz, Tatiana Stryhun, laureaci Konkursu Piosenki Ukraińskiej „Z Podlaskiej krynicy”, Zespół folklorystyczny Horyna (Ukraina), Zespół tańca „Podolanka” (Ukraina).
Organizator:
Związek Ukraińców Podlasia
Współorganizatorzy:
Bielski Dom Kultury
Siemiatycki Ośrodek Kultury
Hajnowski Dom Kultury
Narwiański Ośrodek Kultury
Gminna Biblioteka Publiczna w Narwi
Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze
Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim
Szkoła Podstawowa Nr 9 w Białymstoku
Podlaski Instytut Naukowy
Uniwersyteckie Centrum Kultury i Nauki w Białymstoku
Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa
Dofinansowane ze środków z budżetu Województwa Podlaskiego oraz Miasta Białegostoku.
Przy wsparciu finansowym:
Burmistrza Miasta Bielsk Podlaski
Burmistrza Miasta Hajnówka
Burmistrza Miasta Siemiatycze
Gminy Narew
Gminy Bielsk Podlaski
Gminy Czeremcha
Sponsorzy: Fundacja Arhelan
Honorowy Patronat:
Ambasada Ukrainy
Patronat medialny: Polskie Radio Białystok, TVP Białystok, Nad Buhom i Narwoju, TVK Hajnówka, TV Podlasie, bielsk.eu, Radio Jard, kurierpodlaski.pl, Tygodnik „Nowy Kurier”, „Nasze słowo”, Bielsk.eu
foto: Ludmiła Łabowicz, SP4 w Bielsku Podlaskim, Sławomir Sawczuk, Siemiatycki Ośrodek Kultury, Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze, Narwiański Ośrodek Kultury.